POST a Provider Facility Associationpost https://app.medallion.co/p/api/v1/provider-facility-associations/Create a new provider facility association